Fillesat e shkrimit shqip dhe roli i arbëreshëve në ruajtjen e shqipes së hershme

Edhe pse gjuha shqipe është një nga gjuhët e lashta të Ballkanit, ajo është dokumentuar me shkrim mjaft vonë, pikërisht në shekullin XV. Dokumenti i parë i shkruar në gjuhën shqipe, është “Formula e pagëzimit”, e vitit 1462. Është një fjali e shkurtër në gjuhën shqipe: “Unte paghesont premenit Atit et birit et spertit senit”, […]

Continue Reading

“Asgjë tjetër në botë… as edhe të gjithë ushtritë, nuk është më e fuqishme se sa një ide, të cilës i ka ardhur koha”. Urtësia e Viktor Hygoit

Muzika shpreh atë që nuk mund të thuhet, dhe për të cilën nuk mund të heshtësh Kur një grua është duke të folur, dëgjo atë që po thotë me sytë e saj Djalë, vëlla, baba, i dashur, shok. Ka hapësirë në zemër për të gjitha dashuritë, ashtu sikurse ka hapësirë në qiell për të gjithë […]

Continue Reading

Brenda kampit të pëqendrimit – pjesë nga libri “Shkëndija e jetës”, E.Remarque!

“Në jetën e tij e pati njohur shpeshhere frikën dhe ankthin: pati njohur frikën e burgosjes së pafund, një frikë gri që kishte formën e moluskëve; pati njohur frikën e mprehtë e zemërcjerrëse që të pushtonte perpara torturës; pati njohur ankthin e thellë e kapërthyes që të shkaktonte dëshpërimi për shpresën e humbur – i […]

Continue Reading

Kush ishte Marko La Piana? – Gjuhëtari arbëresh që zbuloi veprën e Matrangës

 Marko La Piana (1883-1958) ishte gjuhëtar arbëresh nga Hora e Arbëreshëve (Piana degli Albanesi) pranë Palermos (Sicili). Studioi në Universitetin e Palermos dhe u mor me studime albanologjike. Më 1912 zbuloi dhe ribotoi veprën e L. Matrangës (shih) me shënime gjuhësore me interes.   Ka shkruar një varg studimesh, nga të cilat botoi: “Intorno al […]

Continue Reading