Kur M. Lermontovi i këndonte dashurisë së vetme

Kritikë Letrare Kryesore Kulturë Libri Reportazh / Profil

Mbi gjunjë të tjerash, s’kam harruar

atë vështrim që gjithnjë më ndjek.

të tjerat duke dashuruar,

nga dashuria e saj vuaj e heq.

 

Si një demon i plotfuqishëm

të vjetrën zgjoja me çdo gjë.

dhe përsërisja dhe sërishëm:

unë dua vetëm, – vetëm një!

 

Përkthyer nga  P. Kolevica

 

Share: